国教学院推进十九届六中全会宣讲进课堂
来源 : 徐涛 作者 : 时间 : 2021-12-13
12月9日,在《中国文化传播》课堂上,国教学院王一帆老师结合十九届六中全会公报双语热词,让课程思政内容新起来,活起来。王老师以十九届六中全会公报“坚持胸怀天下,坚持开拓创新,坚持敢于斗争,坚持统一战线,坚持自我革命”双语翻译为例(以上五个“坚持”用了5个不同的单词‘maintain,break,stay up,promote,remain’),引导同学们进行思考,如果你是一名会议同声传译,你会如何来表达“坚持”二字。教师在教学语言表达的同时,润物无声地宣讲十九届六中全会的重要思想。
国教学院高度重视十九届六中全会的宣传贯彻,通过支部会议、教研室主任会议、教师集中备课等形式,积极引导教师将十九届六中全会精神最新思政元素纳入到英语课程思政,从而实现课堂思政育人的精准滴灌。